中田翔さん、声優に初挑戦!