退職希望者がスムーズに退職できるよう手続した上司に予想外の苦情