恐竜と張り合う大型ディキノドン類の化石発見、哺乳類の「親類」