中日根尾昂、肉離れで二軍スタート