移送中に舌かみ切ろうとした男性…警察官が口に手入れて制止後に窒息が原因で死亡