これが通訳者が通訳になって感じた「リアル」らしい