グーグルマップが「日本海」表記に統一、韓国メディアは修正を要請